江永女书是目前世界上发现的女性文字，主要在湖南江永县上江圩镇及其邻近一带妇女中流传。先后被列入中国档案文献遗产名录、世界吉尼斯记录大全和中国非物质文化遗产名录。被国内外学者誉为“中国文字史上的奇迹”。女字、女歌、女红及围绕其所产生的相关民俗活动和习俗，共同构成了女书的独特文化。2019年3月29日～4月1日，湖南省女画家协会组织长、株、潭11位画家奔赴湖南江永进行了为期四天的艺术考察和采风活动。此次考察受到江永县政府的支持和帮助。当天，政协主席刘忠华、副主席尹玲与女画家们便进行了认真的交谈。在随后举办的研讨会上，女画家们与文化旅游广电体育局党组书记汤海妍及当地女书专家和爱好者也进行了热烈的交流和讨论。

     在文旅广体局副局长陈军的陪同下，画家们先后参观了千家峒、上甘棠、兰溪勾蓝瑶寨等地的古村落建筑群以及石窟女寺和花山庙，并前往浦尾村、荆田、桐口村和河渊村等女书流传主要村落进行考察。且专门探访了最后的女书自然传人何艳新与“非遗”女书传人何静华。两位年逾八十的老人为女画家们展示了自己的女书作品，并讲述了自己与女书的故事。在女书园，我们认真参观了《长夜明灯》女书主题展。她是展示、推介和传承女书文化，并介绍女书研究者的一个窗口。在女书学堂我们还与高银仙的孙女胡美月等女书传人进行了交流。另外，我们还参观了何跃娟女士的女书工作室。

早在上个世纪赴湘南艺术考察时，协会主席谢丽芳对女书便情有独钟。1995年她创作了有关女书的装置作品，并寄送照片参加了“当代中国女画家作品----献给联合国第四次世界妇女大会”展览组委会的评选。尽管落选，但也就有了后来热心参与向美国福特基金会申报和实施女书保护记录工程项目的过程。且于2014年在江永建立了湖南省女画家协会女书研习基地。

女书曾被法国女权主义者誉为“世界妇女的圣经”。因而这次考察对于我们来说，既是一次女书文化艺术的遊学，更是一次精神朝圣之旅。无疑，女书独立自主的精神对湖南女画家的影响是积极向上的。我们期待我们能用各自独特的艺术语言去诠释这种独立的创造精神，以在彰显当代湖湘女性对艺术的追求与探索的同时，也为牵动着众人之心的“乡愁”，为当代中国女性文化艺术的DNA保存一个完好的切片。